Skip to content

Etteplan strengthens its know-how in technical documentation of software by acquiring Adina Solutions Oy from Finland

Press release – Published: 02.08.2021 14:00:00

Etteplan press release, August 2, 2021 at 2.00 p.m. EEST 

Etteplan strengthens its know-how in technical documentation of software by acquiring Adina Solutions Oy from Finland. Adina Solutions Oy, founded in 2016 specializes on planning and implementation of technical documentation of software, localization of the content as well as consulting and training. Originating from Tampere, Finland, Adina Solutions Oy employs a total of 13 content producers and technical communications professionals. Its clientele consists of software companies and equipment manufacturers.

”As digitalization moves ahead, the amount of software in different machines, equipment and solutions grows significantly making the knowhow and digital distribution of technical documentation of software more important than before. Adina Solutions Oy strengthens Etteplan’s position as an expert in in technical documentation. I want to wish people from Adina warmly welcome to Etteplan”, says Juha Näkki, President and CEO of Etteplan.

”The know-how of Adina Solutions’s specialist significantly improves our capability in technical documentation of software and localization of the content. Going forward we can offer our software customers’  even more notable value with our technical documentation capabilities”, says Kimmo Kallio, Business Unit Director, Technical Documentation Solutions, Etteplan Finland. 

”As part of Etteplan, new opportunities will open up to Adina Solutions to grow and expand our operations even more international. As a larger company, Etteplan offers new development and career opportunities for our employees”, says Anu Granroth, Managing Director forAdina Solutions Oy.

Etteplan employs some 650 technical documentation professionals in six different counties. In Finland Etteplan employs some 300 people in technical documentation.

More information:
Kimmo Kallio, Business Unit Director, Technical Documentation Solutions, Etteplan Finland, tel. +358 10 307 2928
Outi Torniainen, SVP, Marketing and Communications, Etteplan, tel. +358 10 307 3302
Anu Granroth, Managing Director, Adina Solutions Oy, tel. +358 50 486 7820

Etteplan in brief

Etteplan provides solutions for software and embedded solutions, solutions for industrial equipment and plant engineering and technical documentation solutions to the world’s leading companies in the manufacturing industry. Our services are geared to improve the competitiveness of our customers’ products, services and engineering processes throughout the product life cycle. The results of Etteplan’s innovative engineering can be seen in numerous industrial solutions and everyday products. In 2020, Etteplan had a turnover of approximately EUR 260 million. The company currently has over 3,400 professionals in Finland, Sweden, the Netherlands, Germany, Poland, Denmark and China. Etteplan's shares are listed on Nasdaq Helsinki Ltd under the ETTE ticker. www.etteplan.com